Borat: Fazer presença gloriosa no armário de DVDs

Abril 11, 2007 às 9:20 am | Publicado em Cinema, DVD's | 1 Comentário

borat.jpg

Borat veio ontem da aconchegada prateleira da FNAC para o lugar guardado no meu humilde templo de DVDs.

O DVD tenta continuar a recriar o ambiente do filme. Quando abri a caixa fui surpreendida por um disco de aspecto “fui gravado em casa e sou uma cópia”. Os menus apresentam-se com quadrados pretos que contêm a tradução das opções para inglês. Claro, a articulação da língua inglesa continua a ser tão rude quanto “make languages select” e “commence movie film”.

Na secção “footage remove from movie film” podem ver cenas apagadas que incluem passagens como estas.

Era obrigatório tê-lo por cá.

Anúncios

1 Comentário »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Quem te batesse por nos fazeres roer de inveja! 😉


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Site no WordPress.com.
Entries e comentários feeds.

%d bloggers like this: